Alex... hai detto a 300 killer professionisti che il governo punta loro una pistola alla testa.
Алек, рекао 300 обучених убица влада има пиштољ у главу.
Sono l'uomo che punta la pistola alla testa della tua sorellina.
Ja sam čovjek drži pištolj na maloj sestri-ov čelnik.
La prossima volta che le puntano una pistola alla testa su un aereo... esegua gli ordini.
Kad vam sledeæi put èovek prisloni pištolj na glavu u punom avionu pratite uputstva.
Mi ha puntato una pistola alla testa.
Zapravo mi je uperio pištolj u glavu.
Gli puntasti la pistola alla testa e lo uccidesti!
Uperili ste mu pištolj u glavu i ubili ste ga!
L'agente Mulder è morto ieri notte per un colpo di pistola alla testa che si sarebbe tirato lui stesso.
Агент Молдер је умро касно синоћ од очигледног саморањавања пушком у главу.
Allora lo sleghiamo e lo facciamo uscire con una pistola alla schiena.
Добро. Одвезаћемо га и очистити. И избацити га, с пиштољем упереним у леђа.
Sarà difficile senza una pistola alla tempia.
Биће тешко без пиштоља на глави.
Forse dovrei metterti una pistola alla tempia.
Можда би требало да ти прислоним пиштољ на главу.
Credi che puntarmi una pistola alla testa possa fare differenza?
Мислиш, ако ми прислониш пиштољ на главу, да ћеш да промениш нешто?
Perché questa giovane ti punta una pistola alla testa?
Zašto je ova mlada žena uperila oružje u tvoju glavu?
Tanto valeva gli puntassi la pistola alla tempia e tirassi il grilletto.
Mogao si i sam uperiti mu pištolj u glavu i povuæi obaraè.
Tanto vale puntarle una pistola alla pancia.
Isto kao kad bi joj uperio pištolj u trbuh.
Un tassista girò tutta la notte, uccise tre persone, poi si puntò la pistola alla testa.
Taksist se cijelu noæ vozikao, ubio troje ljudi, a onda sebi prosvirao glavu.
Devi puntargli una pistola alla testa per fargli fare una cosa.
Morate mu držati pištolj za vratom da bi išta uèinio.
Uno mi ha puntato la pistola alla testa e Tom... è stato incredibile.
Jedan muškarac mi je uperio pištolj u glavu.
Un colpo di pistola alla testa.
Upucan u glavu. - Je li bilo smrtonosno?
Poi, quando le cose si fecero difficili E sapeva che cercavano di portarglielo via si è puntato la pistola alla testa Prima che ci riuscissero.
Kada je postalo teško, znao je da æe mu pokušati to oduzeti, zato je stavio pištolj na glavu, pre nego su to oni uèinili.
Perche' mi punti la pistola alla testa?
Zašto si mi uperio pištolj u lice?
Gli puntano una pistola alla testa e lo costringono a fermarsi.
Stave mu pištolj na glavu i nateraju da zaustavi hakovanje.
Chi mi assicura che non avete una pistola alla testa?
Kako da znam da vam neko ne drži pištolj uperen u glavu?
Stai inseguendo due uomini con una pistola alla luce del giorno.
Progoniš dva èovjeka sa pištoljem usred bijela dana.
Mi hai puntato una pistola alla testa.
Prislonila si pištolj na moju glavu.
Sono stata minacciata con una pistola alla testa piu' di una volta.
Pištolj mi je bio na potiljku više puta.
Quel figlio di troia mi punto' la pistola alla gola.
Ne, ne, nisam. Taj kuèkin sin, uperio je svoj pištolj ravno u moje grlo.
Era quello che dobbiamo dire nel caso venissimo catturati e ci venisse puntata una pistola alla testa.
To trebamo reæi ako nas zarobe i upere pištolj u glavu.
La cosa bella del colpo di pistola alla rotula... e' che impieghi giorni a morire.
Problem metka u koljenu, je u tome sto ti trebaju dani da umres.
Non mi giudichi per le scelte disperate che ho fatto quando avevo una pistola alla testa.
Nemojte mi suditi prema oèajnim potezima koje sam preuzeo pri pretnjom pištoljem.
Vogliono che ti punti una pistola alla tempia.
Žele da ti prislonim pištolj na glavu.
Poi puntero' una pistola alla testa di qualcuno e li costringero' a portarci a casa.
Онда ћу да уперим пиштољ у нечију фацу и натерам га да нас одвезе кући.
Divertente, detto da uno che mi ha appena puntato la pistola alla testa.
Smiješna izjava za tipa koji mi je stavio pištolj na èelo.
Mi chiedesti se credevo in Dio e poi mi puntasti una pistola alla tempia.
Pitao si me da li verujem u Boga kad si mi prislonio pištolj.
Credi che la tua storiella ci salverà quando avremo una pistola alla tempia?
Da li zaista veruješ da æe tvoja prièa biti od znaèaja kad nam prislone pištolje na glavu?
Billy Crash le sta puntando la pistola alla testa!
BILI KRAŠ JE UPERIO PIŠTOLJ U NJENU GLAVU!
No. Quello e' il piccoletto che mi ha puntato la pistola alla testa.
Ne, to je mali tip sa pištoljem uprtim u moju glavu.
Mi ha puntato una pistola alla testa e ha quasi premuto il grilletto.
Prislonio mi je pištolj na glavu i zamalo nije povukao obaraè.
II fatto è che molti puntano la pistola alla tempia.
Radi se o sljedeæem. Veæina ljudi prisloni pištolj na sljepooènicu.
II fatto è che molti puntano la pistola alla tempia ma è sbagliato.
Stvar je u tome, veæina ljudi prisloni pištolj na sljepooènicu. Pa, to je jednostavno glupo.
Il puntargli la pistola... alla testa, tutta quella situazione...
Moja pretnja pištoljem... Svo to iskustvo...
Nemmeno se mi torturassero con una pistola alla testa.
cak i da me muce i upere pištolj u glavu!
che in caso esigessi qualcosa da te, tutto cio' che dovrei fare e' puntarti una pistola alla testa.
Да сам тип особе који воли да намеће своју вољу, већ бих уперио пиштољ у твоју главу.
Ho sentito cos'ha detto mentre gli puntavi una pistola alla tempia.
Èuo sam šta je rekao, sa prislonjenom utokom na èelu.
Ti puntava la pistola alla testa.
Držao te na nišanu. -Nije povukao okidaè.
Non è molto rassicurante quando mi punta una pistola alla testa.
Nije baš ubedljivo kad ti uperi pištolj u glavu.
Mi ha puntato una cazzo di pistola alla testa.
Uperio mi je jebeni pištolj u glavu, èoveèe.
L'uomo che amavo più di chiunque altro al mondo mi ha puntato una pistola alla testa minacciando di uccidermi così tante volte che non me lo ricordo più.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
Quando i soldati irrompono nella sua cella per violentare la sua figlia maggiore lei la afferra con forza e rifiuta di lasciarla anche quando gli puntano una pistola alla testa.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
1.3394889831543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Алек, рекао 300 обучених убица влада има пиштољ у главу. 